ADIUNCTOR

Pressearbeit und Werbung

Pressearbeit und Werbung für mittelständische deutschsprachige Unternehmen und Unterstützung bei der Erstellung und Veröffentlichung der Informationen über ihre Produkte und Dienstleistungen in polnischen Fachmedien in den Branchen wie Industrie, KFZ-Technik und Bauen.

PRESSEARBEIT

  • Erstellung von Pressemitteilungen in Deutsch und Polnisch aufgrund der vom Kunden zur Verfügung gestellten Informationen oder Texte zur Abstimmung durch den Kunden;
  • Versand der Pressemitteilungen an den abgestimmten Fachpresseverteiler per Email;
  • Erstellung und laufende Aktualisierung eines Fachpresseverteilers (Print und Onlinemedien) sowie persönliche Kontaktpflege zu Fachmedien;
  • Medienbeobachtung: Clippingberichte für den Kunden zu veröffentlichten Pressemitteilungen;
  • Beantwortung von Presseanfragen und Kontaktpflege zu Fachmedien;
  • Vorbereitung, Aktualisierung und Überarbeitung der polnischen Texte zur Einstellung ins Internet, für Pressemappen und zum Versand an Journalisten;
  • Eventuelle Pflege des Pressebereichs in Polnisch in der Website des Kunden: Einstellen der polnischen Pressetexte (Pressemitteilungen und Basistexte) per CMS auf die Kundenwebsite.

WERBUNG IN PRINT- UND ONLINEMEDIEN

  • Vorschläge der Fachmedien für die Schaltung von Print- und Onlinanzeigen in Fachmedien im Print- und Onlinebereich;
  • Übersetzung, sprachliche Überarbeitung und Adaption der vom Kunden vorbereiteten Anzeigenmotive;
  • Preisverhandlung und Abwicklung der Werbeeinschaltung mit Fachmedien im Auftrag des Kunden;
  • Medienbeobachtung: Berichte für den Kunden über veröffentlichte Anzeigenschaltungen.